Начало: Работа на «Кобол» (2010)

Майлз учит Коббу делиться сновидениями, чтобы доказать, что их творчество не знает границ. Оказавшись в мире сновидений делового квартала, Кобб испытывает острое искушение взглянуть на Мэл, однако едва не оказывается под колесами пассажирского автобуса. В решающий момент Артур спасает напарника от неминуемой смерти, и в скором времени они встречаются с несколькими головорезами, работающими на гигантскую корпорацию «Cobol Engineering». Так начинается история сотрудничества могущественной корпорации и искусных «извлекателей», проникающих через сновидения в подсознание людей для извлечения необходимой информации...